Québec City, Québec

FRANÇAIS

Résultat :
12h00 à 17h00

Nous étions trois, mais nous avons été beaucoup appuyé ! Deux-trois fois, des scientologues venaient nous parler de la psychologie et des médicaments.

Vers la fin, un Anon a remarqué qu'on se faisait filmé par la fenêtre. Quand on est parti, deux scientologues sont parti dans la même direction que nous (nous suivaient-ils ?)

ENGLISH

Results :
12h00 until 17h00

We were three, but many people passing approved us ! Two or three times, scientologists speak to us about psychology and drugs.

At the end, an Anon saw that we were filmed by a window. When we leaved, two scientologists leaved in the same direction (did they were following us?).

Photo album:
anonymousqc/10 mai 2008 - Photobucket - Video and Image Hosting
We took only three pictures:


Sorry for english version, please wait. An english speaking anon were with us. I'm sure he will give you a better version :)

Tres Bon! (my french sucks so I wont try)

Thanks for showing up and representing!

Bon travail francoanons.

Très bon travail. Avez vous des photos? (j'espère!)

i'm tryin to post a picture, but i doesn't seem to work.

* trying again *

* EDIT - i think the picture was too big to be displayed !

Originally Posted by hw_

i'm tryin to post a picture, but i doesn't seem to work.

* trying again *

* EDIT - i think the picture was too big to be displayed !

Post a link if not I can walk ya through creating a photobucket account.

Image hosting, free photo sharing & video sharing at Photobucket

There create new account upload image post URL here bro.

vous avez le salut de montreal, lachez pas.

c'etais quand meme tres "epic" comme journé, beaucoup de participation / témoignage de personne ayant eu des problèmes...

C'était vraiment nice...

Tres bien Anons!

(je regret, mais mon francias est tres mal :) )

Salut/What's up Anons!

Pic:





Francais:

La manif c'est tres bein passer aujourd'hui! on as eu baeucoup de support du publique et baucoup de temoingage de ex-$cientologes qui passait dans le coin. les $cientologes semblait comme des N00bs de race pur(1% N00b et 99%con).

a moment donner, j'avait 4-5 personnes qui etait interesser a notre point de vue, et un represantant $cientologiste a venu palrant super fort "c'est des mentrie! ecoute pas les cyber terroristes! ect ect...". je contunuai a parler au ecouteurs sur le meme ton qu'avant, ecouteurs pouvait pas m'entendre. y continuai, et continuai, mais a moment donner, une des perssone qui m'ecoutait crit "Laisse lui dont tranquile tabarnac! On essai de l'ecouter!". ills commencais a crier, et je ne pensait pas que c'etait une bonne image pour le manif. en tout cas, je l'ai dit les deux que c'etait un manif pasifique et d'etre respecteu et de pas crier (mais dans le fond de ma tete je criait "YES! EPIC W1N pour l'ecouteur!!!"). ca prouver d'etre une bonne example de "fair game" pour les personnes autour! c'est comme il voulait prouver mon point a l'audiance (crie a l'aide peut etre?). le $cientologue a tourner de bord et il as retourner dans son "lair" pour un bon bout de temp. j'ai remercier l'ecouteur pour m'aider par apres, quand touts c'est calmer.

justement le monsieur as revenu nous prendre en photo, l'as imprimer, et nous as donner une copie. c'est le photo du debut (je l'avait plier pour la metter dans ma poche)

Aussi, il y a sortie une autre plus tard dans la journee. il donnait des dvd de recrutement sur notre bort de la rue, et tout le monde nous les donnait apres en support de notre cause! ROFL!! PWND N00bs !! comme j'ai dit, baucoup de support et interets publique !

oublie pas de revnir les gars le mois prochin, on as faite une bonne job (j'ai vos pencartes en hotage!). et j'espere d'avoir plus de monde joingier a nous le mois prochin aussi!

English:

The protest today went by really well! we got a lot of support from the general public and lots of testimonials of ex-$cientologists in the area. the $cientologists there were grade A N00bs (1%N00b 99%dumb).

at one point, i was talking to like 4 -5 people about the masks and "free game", and this representitive of $cientology come to us talking over everyone "(in french) this guy is a liar! hes a cyber terrorist! ect ect...". i kept on talking about 'fair game' at my original tone and was almost inaudible to the listeners. so this guy goes on and on, and eventually one of the listeners yells at him "(in french) Just leave him alone for fuck's sake! we are trying to listen!!!". so they both start yelling and fighting, and to me this wasn't a good image for a peaceful protest. anyways i tell them both to stop yelling and to be more respecful (but in my head i was screaming "YES! EPIC W1N listener guy!"). a perfect stage for "fairgame" to the public could not be staged! its like he wanted to prove my point to the listeners (cry for help?). so the big bad $cient. lurked back to his lair, and stayed there for quite a while. i thanked the listener after for his help, after everything cooled off.

actually, it was him who took the photo, printed and gave to me at the protest (hence the folds, i had it in my pocket).

so later on, another $ci. is on our side of the street giving out recruitment dvds, and everyone started giving them to us in support of our cause! ROFL!! PWND N00bs !! like i said, lots of public support and interest!

dont forget guys to come next month (i have your signs hostage!). hope more people can join us nxt month too!




We are legion! (we do not fear you)(on as pas peur de vous)
We do not forgive! (we'll fight your "free game" policy)(on vas combattre ton protocole "free game")
We do not forget!(we've seen the damage done)(on a vue le dommage causer)
Expect us! (and the power of truth)(et la pouvoir de la verite)


*******************************Ed1T!************** ***************
--------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Results :
12h00 until 17h00

We were three, but many people passing approved us ! Two or three times, scientologists speak to us about psychology and drugs.

At the end, an Anon saw that we were filmed by a window. When we leaved, two scientologists leaved in the same direction (did they were following us?).

je pense tu l'as traduit po mal bien! j'ai pas vraiment vu de fautes graves.
je pense les $cientologue nous suivait. c'est similair leur technique d'investigation "bruiyant" pour essaier de nous faire peur. ils nous avait depasser en marchand super vite sur le tretoire. il se cachait pas du tout. mais c'est juste mon avis, on le sait jamais.

c'est vraiment cool comme photo! t'as vraiment choisit le bon etranger a demander pour la prendre. vas tu poster l'autre photo qu'il a pris aussi?

I think it was really well translated! didnt really see any major mistakes.
i do think though, the $cientologists were following us. its very similar to their "noisy" investigation technique to try and get us scared. they passed us walking super fast past us on the sidewalk. they weren't hiding at all. but that just my opinion, never know.

its a really cool photo! you really picked the right stranger to ask to take it for us. will you post the other one he took too?

Originally Posted by AnonySkull

c'est vraiment cool comme photo! t'as vraiment choisit le bon etranger a demander pour la prendre. vas tu poster l'autre photo qu'il a pris aussi?

its a really cool photo! you really picked the right stranger to ask to take it for us. will you post the other one he took too?

Bien sûr ! Je vais éditer le premier billet !

Surely ! Look at first post, i will edit it !

Originally Posted by Skeptic1337

Post a link if not I can walk ya through creating a photobucket account.

Image hosting, free photo sharing & video sharing at Photobucket

There create new account upload image post URL here bro.

Merci anon, je continuerai à utiliser Imageshack, mais j'utiliserai PhotoBucket si jamais il y a un problème ! Merci encore.

Thanks anon, i will keep using ImageShack, but will using PhotoBucket if there is any problem ! Thanks again.

J'ai écrit au journaliste pour lui donner beaucoup de précisions sur Anonymous, Project Chanology et les manifestations en général. Je vous garderai informés.

I wrote to the journalist to give him precision about Anonymous, Project Chanology and IRL raid. I'Ll keep you informed.

Excellent!

l'AnonyFrancophonie (french speaking Anons): Anonymous-fr - 10 mai, la francophonie...

Originally Posted by AnonySkull

un represantant a venu palrant super fort "c'est des mentrie! ecoute pas les cyber terroristes! ect ect...". je contunuai a parler au ecouteurs sur le meme ton qu'avant, ecouteurs pouvait pas m'entendre. y continuai, et continuai, mais a moment donner, une des perssone qui m'ecoutait crit "Laisse lui dont tranquile tabarnac! On essai de l'ecouter!".

C'est très bon signe, le public est receptif à notre message.

Excellent travail, Quebec anons! Même les manifs à faible participation sont essentielles car elles ont toujours beacoup d'impact. Du win concentré, quoi.

Excellent travail!

Votre participation est essentielle au mouvement, même si vous êtes seulement trois par manif.

Je viens de créer un album photo sur Photobucket, où l'on mettra les photos des prochaines manifestations !

I just created a photo album on Photobuck where we're going to put all next raid pictures !

anonymousqc/10 mai 2008 - Photobucket - Video and Image Hosting

Québec City anons, just ask i will give you usr/pwd (the same as gmail account - anonymousqc@gmail.com).

Originally Posted by AnonySkull

Salut/What's up Anons!

Pic:





Francais:

La manif c'est tres bein passer aujourd'hui! on as eu baeucoup de support du publique et baucoup de temoingage de ex- qui passait dans le coin. les semblait comme des N00bs de race pur(1% N00b et 99%con).

a moment donner, j'avait 4-5 personnes qui etait interesser a notre point de vue, et un represantant a venu palrant super fort "c'est des mentrie! ecoute pas les cyber terroristes! ect ect...". je contunuai a parler au ecouteurs sur le meme ton qu'avant, ecouteurs pouvait pas m'entendre. y continuai, et continuai, mais a moment donner, une des perssone qui m'ecoutait crit "Laisse lui dont tranquile tabarnac! On essai de l'ecouter!". ills commencais a crier, et je ne pensait pas que c'etait une bonne image pour le manif. en tout cas, je l'ai dit les deux que c'etait un manif pasifique et d'etre respecteu et de pas crier (mais dans le fond de ma tete je criait "YES! EPIC W1N pour l'ecouteur!!!"). ca prouver d'etre une bonne example de "fair game" pour les personnes autour! c'est comme il voulait prouver mon point a l'audiance (crie a l'aide peut etre?). le a tourner de bord et il as retourner dans son "lair" pour un bon bout de temp. j'ai remercier l'ecouteur pour m'aider par apres, quand touts c'est calmer.

justement le monsieur as revenu nous prendre en photo, l'as imprimer, et nous as donner une copie. c'est le photo du debut (je l'avait plier pour la metter dans ma poche)

Aussi, il y a sortie une autre plus tard dans la journee. il donnait des dvd de recrutement sur notre bort de la rue, et tout le monde nous les donnait apres en support de notre cause! ROFL!! PWND N00bs !! comme j'ai dit, baucoup de support et interets publique !

oublie pas de revnir les gars le mois prochin, on as faite une bonne job (j'ai vos pencartes en hotage!). et j'espere d'avoir plus de monde joingier a nous le mois prochin aussi!

English:

The protest today went by really well! we got a lot of support from the general public and lots of testimonials of ex- in the area. the there were grade A N00bs (1%N00b 99%dumb).

at one point, i was talking to like 4 -5 people about the masks and "free game", and this representitive of come to us talking over everyone "(in french) this guy is a liar! hes a cyber terrorist! ect ect...". i kept on talking about 'fair game' at my original tone and was almost inaudible to the listeners. so this guy goes on and on, and eventually one of the listeners yells at him "(in french) Just leave him alone for fuck's sake! we are trying to listen!!!". so they both start yelling and fighting, and to me this wasn't a good image for a peaceful protest. anyways i tell them both to stop yelling and to be more respecful (but in my head i was screaming "YES! EPIC W1N listener guy!"). a perfect stage for "fairgame" to the public could not be staged! its like he wanted to prove my point to the listeners (cry for help?). so the big bad . lurked back to his lair, and stayed there for quite a while. i thanked the listener after for his help, after everything cooled off.

actually, it was him who took the photo, printed and gave to me at the protest (hence the folds, i had it in my pocket).

so later on, another . is on our side of the street giving out recruitment dvds, and everyone started giving them to us in support of our cause! ROFL!! PWND N00bs !! like i said, lots of public support and interest!

dont forget guys to come next month (i have your signs hostage!). hope more people can join us nxt month too!




We are legion! (we do not fear you)(on as pas peur de vous)
We do not forgive! (we'll fight your "free game" policy)(on vas combattre ton protocole "free game")
We do not forget!(we've seen the damage done)(on a vue le dommage causer)
Expect us! (and the power of truth)(et la pouvoir de la verite)


*******************************Ed1T!************** ***************
--------------------------------------------------------------------------------------------




je pense tu l'as traduit po mal bien! j'ai pas vraiment vu de fautes graves.
je pense les nous suivait. c'est similair leur technique d'investigation "bruiyant" pour essaier de nous faire peur. ils nous avait depasser en marchand super vite sur le tretoire. il se cachait pas du tout. mais c'est juste mon avis, on le sait jamais.

c'est vraiment cool comme photo! t'as vraiment choisit le bon etranger a demander pour la prendre. vas tu poster l'autre photo qu'il a pris aussi?

I think it was really well translated! didnt really see any major mistakes.
i do think though, the were following us. its very similar to their "noisy" investigation technique to try and get us scared. they passed us walking super fast past us on the sidewalk. they weren't hiding at all. but that just my opinion, never know.

its a really cool photo! you really picked the right stranger to ask to take it for us. will you post the other one he took too?

trop fucking drole